-
1 даровать прощение
1) General subject: grant forgiveness, grant pardon3) Makarov: grant a pardon -
2 даровать прощение
Русско-английский словарь религиозной лексики > даровать прощение
-
3 даровать
даровать землю, жаловать землёй — to grant lands
-
4 прощение
1. condonation2. forgiveness; pardon3. mercy4. remission5. pardonСинонимический ряд:амнистия (сущ.) амнистия; помилование -
5 даровать
несов. и сов. (вн. дт.)grant (d. to)даровать прощение кому-л. — grant smb. one's pardon
даровать кому-л. свободу, жизнь — grant smb. his liberty, life
-
6 даровать
1. confer2. grantдаровать землю, жаловать землёй — to grant lands
3. bestow4. bestowingСинонимический ряд:1. дарить (глаг.) дарить; жаловать; подносить; преподносить2. наделить (глаг.) дать; наградить; наделить; одарить3. наделять (глаг.) давать; награждать; наделять; одаривать; одарять4. подарить (глаг.) подарить; поднести; пожаловать; презентовать; преподнести -
7 просить прощения
1. beg pardon2. ask for forgiveness3. be sorryСинонимический ряд:простите (проч.) виноват; извините; пардон; простите; прошу проститьРусско-английский большой базовый словарь > просить прощения
См. также в других словарях:
даровать прощение — См … Словарь синонимов
прощение — Извинение, помилование, милость, пощада, пардон, амнистия. Ср … Словарь синонимов
оправдывать — Выгораживать, выкручивать, выправлять, выпутывать, обелять, защищать; прощать, спускать, даровать прощение, отпускать вину (грех). Хочет завинит, хочет белее снега сделает . Салт. Говори о всех прямо, никого не выгораживай. Сколько ни старались,… … Словарь синонимов
Меж двух разбойников — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее характер см … Википедия
Гилфорд Дадли — Guilford Dudley Лорд Гилфорд Дадли … Википедия
Благоразумный разбойник — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее особенно позорный характер смерти Иисуса Христа, крест которого, согласно сообщениям Евангелий, был воздвигнут между распятиями… … Википедия
Дисмас — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее особенно позорный характер смерти Иисуса Христа, крест которого, согласно сообщениям Евангелий, был воздвигнут между распятиями… … Википедия
Нефелим — Исполины, или нефилим (ивр. הנּפלים, «те, кто приводит других к падению») в Пятикнижии и некоторых неканонических еврейских и раннехристианских писаниях (см. Книга Еноха) существа появившиеся в результате связи «сыновей Господа» (в некоторых… … Википедия
Нефилим — Исполины, или нефилим (ивр. הנּפלים, «те, кто приводит других к падению») в Пятикнижии и некоторых неканонических еврейских и раннехристианских писаниях (см. Книга Еноха) существа появившиеся в результате связи «сыновей Господа» (в некоторых… … Википедия
Леди Джейн (фильм) — Леди Джейн Lady Jane Жанр … Википедия
отърадити — ОТЪРА|ДИТИ (1*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Даровать прощение: даи же намъ покаѧниѥ приими мл҃твы на||ша. и ѿради д҃шамъ нашимъ. СбЯр XIII2, 212–212 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)